Invitare un cliente

Invita un cliente per email come Autore dei contenuti del suo sito: sceglie da solo la password e modifica i contenuti, non il design.

Aggiornato il

Un invito crea l'account del cliente e gli manda un link per scegliere la password. Tu decidi il ruolo e i siti che può aprire: con il ruolo Autore dei contenuti può cambiare testi, immagini ed elementi delle raccolte, e pubblicare, ma non la struttura né il design.

Prima di iniziare #

  • Serve il ruolo Amministratore: solo questo apre Piattaforma > Utenti della piattaforma. Non basta gestire uno spazio di lavoro: chi lo gestisce chiede a un Amministratore di invitare il cliente.
  • Il sito del cliente esiste già nello spazio di lavoro (vedi Il tuo primo sito).
  • Perché l'invito parta per email, la piattaforma deve avere la posta in uscita configurata. Se non c'è, l'invito non arriva e l'amministrazione te lo dice (vedi Errori comuni).

Manda l'invito #

  1. Nella barra laterale, apri Piattaforma > Utenti della piattaforma.
  2. Scegli Invita una persona. Si apre un pannello: Riceverà un'email con un link per scegliere la password. Il link vale 7 giorni.
  3. Scrivi l'Email del cliente. Il Nome è facoltativo: finisce nel saluto dell'email.
  4. Lascia il Ruolo su Autore dei contenuti, quello già selezionato.
  5. Scegli lo Spazio di lavoro, poi spunta il sito del cliente in Siti. Puoi spuntarne più di uno.
  6. Scegli Invia l'invito.

Il pannello si chiude e un messaggio conferma Invito inviato a {email}.

Cosa riceve il cliente #

  • Un'email nella lingua in cui hai l'amministrazione al momento dell'invio, con il link.
  • Il link apre Scegli la tua password. Dopo Imposta la password ed entra, il cliente arriva sulla Home del suo sito: le schede Pubblicazione, Pagine, Raccolte, Moduli e Media, con la descrizione Scrivi e pubblica testi, immagini ed elementi di questo sito.
  • A ogni accesso si arriva sul primo sito assegnato.

Rimandare o ritirare l'invito #

  • Rimandarlo: ripeti i passi con la stessa email prima che il cliente scelga la password. Il nuovo invito sostituisce il link precedente, che smette di funzionare.
  • Ritirarlo: elimina la persona dall'elenco in Utenti della piattaforma. L'amministrazione chiede Vuoi davvero eliminare {email}? L'elenco non dice se una persona ha accettato l'invito: chi è stato invitato ha una riga come tutti gli altri.

Scegliere un altro ruolo #

RuoloPer chi
Autore dei contenutiI clienti che curano i contenuti del sito.
VisualizzatoreChi controlla senza modificare nulla.
Editor di contenutiUn designer o uno sviluppatore dello studio che costruisce pagine e design system.
Cliente del brandChi crea solo risorse approvate del brand per un sito.
AmministratoreChi gestisce la piattaforma. Vede ogni spazio di lavoro, quindi non ha i campi Spazio di lavoro e Siti.

Errori comuni #

Attenzione: l'invito a un indirizzo che ha già un account attivo viene rifiutato: This email already belongs to an active account. Per dare a quella persona un altro sito, modifica la sua riga in Utenti della piattaforma e aggiungilo in Accesso al sito.

  • Nessun sito spuntato. Se mandi senza spazio di lavoro e almeno un sito, l'invio si ferma con Scegli uno spazio di lavoro e almeno un sito.
  • L'email non è partita. L'invito è salvato ma l'email no: The invitation was saved, but its email could not be sent. Try again. Rimanda l'invito quando la posta funziona. Questo messaggio, come quello sopra, oggi compare in inglese anche nell'amministrazione italiana.
  • Il link è scaduto. Vale 7 giorni. Rimanda l'invito: il cliente non deve fare altro.
  • Non scegliere tu la password. Anche Aggiungi persona crea un account, con una password facoltativa decisa da te. Meglio l'invito: la password la sceglie il cliente e la conosce solo lui.

Vedi anche #

Qualcosa non va in questa pagina? Scrivi a docs@librettocms.com.

Guida di Libretto

Colophon. Questa guida è un sito Libretto: 70 pagine in due lingue, 21 pagine della guida importate da Markdown e 42 pagine di riferimento generate dal registro delle operazioni. Composta in Softcore, il codice in IBM Plex Mono. La sua struttura:

/it/ Guida di Libretto /it/start Per iniziare /it/start/request-access Richiedere l'accesso /it/start/workspace Il tuo spazio di lavoro /it/start/first-site Il tuo primo sito /it/start/invite-a-client Invitare un cliente /it/start/connect-claude Connettere Claude a Libretto /it/build Costruire /it/build/first-page Costruire una pagina /it/build/layers-and-canvas Livelli e canvas /it/build/site-components Componenti del sito /it/design-system Design system /it/design-system/tokens Colori, spazi e temi /it/design-system/components Componenti e varianti /it/design-system/fonts Tipografia e font /it/motion Movimento /it/motion/scenes Scene e ricette /it/motion/image-sequences Sequenze di immagini /it/motion/reduced-motion Movimento ridotto /it/publish Pubblicazione /it/publish/languages Le lingue del sito /it/publish/versions Pubblicazione e versioni /it/publish/members-and-forms Iscritti e moduli /it/publish/domains Domini /it/publish/redirects Reindirizzamenti /it/handover Consegnare un sito al cliente /it/glossary Glossario /it/agents Agenti e API /it/agents/mcp Server MCP /it/agents/cli CLI /it/agents/batches Batch /it/agents/errors Errori e segnalazioni /it/agents/operations Operazioni /it/search Cerca